AGENDA

Noctámbulos del Cacao 

en el Museo del Cacao y el Chocolate Peruanos

El 1ro. de octubre se inaugura el Museo del Cacao y el Chocolate Peruanos, que se instalará esta vez en el local de la Casa de la Gastronomía Peruana (Conde de Superunda 170, Lima Cercado). En el marco de las actividades culturales que promociona el museo se llevarán a cabo unas jornadas de CUENTACUENTOS (para niños a partir de 5 años y adultos todas las edades) bajo la conducción de Carmen Pachas Piélago, promotora cultural y autora de obras de literatura infantil, como "Aia Paec y los hombres Pallar", entre muchas otras.

Atención a las fechas del Cuenta-Cuentos de 

Noctámbulos del Cacao:

Domingo, 8 de octubre, a las 2:3o pm.

Domingo, 19 de noviembre, a las 11:00 am.

Domingo, 3 de diciembre, a las 11:00 am.

......................

Con el apoyo de CACAO FUNDO CRISTINA

AGENDA Encuentros cercanos con autores peruanos

Lima, 7 de setiembre de 2017

En el colegio República Federal de Alemania (IE 1021) del Cercado de Lima, junto a Pueblo Libre y Breña, se celebró una jornada más  ---bajo la coordinación de la Presidenta de la Asociación Cultural YachayPucllayPachas, Carmen Pachas Piélago---  del programa ENCUENTROS CERCANOS CON ESCRITORES PERUANOS, que se está llevando a cabo este año dentro del Plan Lector y en coordinación con el proyecto UN MUSEO EN MI COLEGIO.

 En cada jornada un autor presenta su obra a los alumnos que ya han leído y trabajado su libro previamente en varias reuniones del Plan Lector  bajo la tutela de la profesora. En el caso de los "Pregones de Cocinita Peruana" los alumnos ya habían trabajado con las Fichas de Comprensión Lectora, elaboradas por su maestra, para cada tema. 

Así, el día del encuentro tuvieron la oportunidad de escuchar a la autora contar una breve historia de los pregones, imitar a un pregonero, declamar algunas rimas de su libro en tono de pregón e invitarlos a producir ellos mismos una rima junto con la autora.

    De esa manera nacieron las rimas de las SALCHIPAPAS con los alumnos del primer grado y las de COMIDA CRIOLLA con los alumnos del 2do grado. ¡Felicitaciones a alumnos y profesoras!

"Pregones de Cocinita Peruana" en edición peruana.

Lima, agosto 2017.

PREGONES DE COCINITA PERUANA, de Ofelia Huamanchumo de la Cuba
2a. edición (Perú, 2017)
Impreso y publicado en agosto de 2017 en Lima, Perú.
Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nr. 2017-10547.
Copyrght de esta edición, textos e ilustraciones:
@ Ofelia Huamanchumo de la Cuba
www.ofeliahuamanchumo.com

AGENDA Feria Escolar del Libro

Programa de mano

Pregones de Cocinita Peruana 
en Feria Escolar

Lima, 18 de agosto de 2017

Ceremonia de inauguración

      El colegio República Federal de Alemania (IE 1021), en las fronteras de Cercado de Lima, Breña y Pueblo Libre, celebró su 2da. Feria del Libro el pasado viernes 18 de agosto, contando con la presencia de autoridades del Ministerio de Cultura,
 de la Dirección General de Educación Básica Alternativa, Intercultural Bilingüe y de Servicios Educativos en el Ámbito Rural, y la Dirección General de Educación de Lima Metropolitana, la Asociación Cultural Yachaypucllaypacha, así como los escritores, editores e ilustradores de la literatura infantil y juvenil que este año forman parte del Plan Lector de la institución educativa. 

El Muki

                  Como parte de la jornada se concedió la palabra a las autoridades asistentes involucradas en el proyecto y se presentaron actuaciones de los alumnos con la participación de un pequeño Muki, como animador.

Los autores tuvieron la oportunidad de exponer sus libros en stands y firmar autógrafos, así como responder a las inquietudes de los alumnos.      SERIE ESCOLARES, participó con "Pregones de Cocinita Peruana", que será presentado también en la actividad "Encuentro cercano con autores peruanos" a llevarse a cabo en sus aulas escolares con la presencia de la autora. 

Por otra parte, SERIE ESCOLARES donó ejemplares de algunas de sus publicaciones para la Biblioteca Escolar: Cuentacuentos (Serie escolares nr.5), Noctámbulos del cacao (nr.6), Pedro Serrano, el primer náufrago (nr. 4) y Pregones de Cocinita Peruana (Edición Lima 2017). 

Importancia de la biblioteca infantil

En el mes de las letras: 

Desde abril de 2016 "Pregones de Cocinita Peruana" 
en la biblioteca del Instituto Cervantes de Múnich.

Hacer uso de las bibliotecas públicas y de las bibliotecas escolares es de una importancia primordial, pues para el primer caso, se cuenta con un número elevado de ejemplares a escoger y que puede resultar práctico para descubrir poco a poco el gusto de un niño. Habrá quien disfrute más con los libros ilustrados,  con los libros para escuchar (que vienen con CD), o con los libros para leer en voz alta a dúo con otra persona, o los libros para leer e interactuar abriendo puertas, palpando superficies, etc. Por otro lado, la biblioteca escolar, o la del salón de clase, ofrece al niño una selección ya escogida por un tutor o maestra que ha acopiado los libros más populares entre los niños y los de mayor valor cultural con el fin de motivarlo más fácilmente.

                  No obstante, es esencial que en casa el niño cuente con una BIBLIOTECA PERSONAL, que no necesita ser numerosa, pero si de calidad. Dicha biblioteca debe contener los pocos ejemplares que sean los libros preferidos del niño y que éste guste hacerse leer repetidas veces, como suele ser característico entre niños pre-escolares. De esa manera, la biblioteca propia ---bastará el piso de un estante, para empezar--, ese mundo hecho a base de libros favoritos, será para el niño el elemento de fácil acceso que sirva de apoyo a su criterio y a su pequeña sabiduría en formación.
München, abril 2017.

Lámina para imprimir, colorear y dibujar las portadas de los libros favoritos 
(De: Cuaderno "Que qué? CUENTACUENTOS", Serie Escolares nr. 5)

Portalápices SERIE ESCOLARES

No hay nada más práctico que tener un portalápices a la hora de dibujar, pintar y colorear. Aquí tenemos el molde para hacerse uno de SERIE ESCOLARES y pintarlo a gusto. Con él se puede forrar cualquier lata usada de aprox. 7 - 8 cm de diámetro.  ¡Cuidar de limar o doblar bien los bordes que puedan quedar con un filo cortante en las latas usadas! Forrar los bordes con cinta adhesiva.

Aquí dos moldes en A4 para imprimir, recortar, pintar y pegar.

FUNDO CRISTINA, el Paraíso del Cacao

Alemania, marzo 2017

Desde el lejano Centro Poblado de San Miguel de Semuya, en PUERTO INCA, Huánuco, Perú, ha llegado la más pura pasta de cacao del FUNDO CRISTINA hasta Alemania para compartir y degustar junto a las lecturas escolares de "Noctámbulos del cacao / Die Nachwandler und der Kakao" (Berlín: Epubli, 2015; Serie Escolares 6) en esta primavera 2017 en München y Freiburg.

Guten Apetit!

Ver videocuento "Noctámbulos del Cacao"

"Pregones de Cocinita Peruana" en PLAN LECTOR (Perú 2017)

Lima, marzo 2017

Otro año escolar se inicia en el Perú y esta vez el I.E. 1021 República Federal de Alemania ha agregado a su Plan Lector el librito de rimas "Pregones de Cocinita Peruana" para que los niños del primer grado de primaria trabajen en la motivación a la lectura, la escritura, la creación literaria y el dibujo. Todo en el marco de un proyecto mayor, "UN MUSEO EN MI COLEGIO", que dicha institución educativa está desarrollando en trabajo conjunto con el Ministerio de Cultura, la Dirección General de Educación de Lima Metropolitana, la Asociación Cultural Yachaypucllaypacha y otros colaboradores, entre arqueólogos, lingüistas, escritores, directores de cine e ilustradores. Este proyecto busca crear conciencia entre los escolares de la importancia de cuidar nuestro medio ambiente y preservar el valor cultural del entorno en que vivimos. Para el caso del colegio I.E. 1021 la Huaca Mateo Salado constituye un valor esencial para reafirmar la identidad de los vecinos y su compromiso con tan rica herencia.  Es un privilegio, pues, para los alumnos de dicho colegio colindar con la Huaca Mateo Salado y contar con un museo propio que los acerque in situ a la historia del Perú.  

CUENTACUENTOS Spanischheft für kleine Geschichtenerzähler

¿Que qué? - CUENTACUENTOS
Spanischheft für kleine Geschichtenerzähler

Serie Escolares, nr. 5
ISBN: 978-3-7418-5605-1
------------------------------
 Cuaderno de ejercicios que brinda las herramientas básicas para aprender el milenario arte de contar cuentos e inventar historias.

¿Dónde conseguir este cuaderno?

Noctámbulos del cacao

En Noctámbulos del cacao un valiente armadillo se atreve a salir a buscar su alimento un día en que el sol de la Amazonía se ha quedado dormido y dejado todo a oscuras. Cuál no será su sorpresa al encontrar una aromática nuez gigante y, sobre todo, al comprobar que sus vecinos son tan solidarios y aceptan ayudarle a abrirla. ¿Lo lograrán entre todos?

Noctámbulos del cacao es un relato de fantasía y magia, que relaciona el origen nocturno de algunos animales de la Amazonía con los poderes embelesadores del cacao, fruto peculiar del que deriva el chocolate.

Die Nachtwandler und der Kakao erzählt von einem tapferen Gürteltier, das sich hinaus in die Natur wagt, an jenem Tag, als die Sonne in Amazonien verschlief und alles dunkel blieb. Doch was für eine Überraschung! Das Tier findet eine riesige, fein duftende Nuss, und erfährt, wie nett und hilfsbereit seine Nachbarn sind, die ihm gerne beim Öffnen der Frucht helfen wollen. Werden sie es alle zusammen schaffen, die geheimnisvolle Nuss zu öffnen?

Die Nachtwandler und der Kakao ist eine Erzählung, die auf phantasievolle Art den Ursprung der nächtlichen Aktivität einiger Urwaldtiere mit dem betörenden Duft des Kakaos verbindet. Diese Frucht ist die wichtigste Zutat der Schokolade.

..........

Ilustraciones del cuento Noctámbulos del Cacao

copyright: Ofelia Huamanchumo de la Cuba

Noctámbulos del cacao / Die Nachtwandler und der Kakao
Berlín: Epubli, 2016
ISBN 9783741872112
(Serie Escolares 6)

 ¿Dónde se puede conseguir este librito?: ¡Visita EPUBLI-Shop!

...........................................

Ver videocuento "Noctámbulos del Cacao"