sábado

Cuatro cuadernos

¡Llegamos al cuarto cuaderno ¿Que qué? (nrs. 1, 3, 5, 7)
de la SERIE ESCOLARES - ALEMANIA con mucha alegría!
Felicitamos a los padres de familia, parientes, maestros y amigos de tantos escolares bilingües por haberlos acercado un poco más a su segunda lengua materna a través de nuestros materiales.



Todas las ediciones (cuentos, rimas y cuadernos)
de SERIE ESCOLARES - ALEMANIA están disponibles aquí:

jueves

Nanas a la Luna de Juan Sinsueño

Nanas a la Luna de Juan Sinsueño ( Berlín: Epubli, 2019)

NANAS A LA LUNA DE JUAN SINSUEÑO (Berlín: Epubli, 2019; 24 págs.) es un libro de rimas que un niño pequeño dirige a la Luna para que a la hora de dormir le cuente otro cuento más, le cumpla algún deseo o lo entretenga un rato, con tal de no irse a la cama, porque Juan Sinsueño quiere seguir jugando.
Las rimas han sido creadas para enriquecer el vocabulario de los escolares recitándolas de memoria, declamando y teatralizando. Cada texto con su ilustración es un mundo propio que permite abordar diversos temas: las fases de la Luna, las profesiones, los cuentos y las leyendas clásicas, la geografía, la música y los instrumentos, la vida marinera, la astronomía, los viajes expedicionarios, las canciones de cuna, los castillos, la pintura, los climas del mundo, las vitaminas y los alimentos saludables, los tipos de queso, el circo y los magos, los deportes, la Historia, las flores, los juegos del parque, etc.  Se adjunta una breve Nota para educadores.

Nanas a la Luna de Juan Sinsueño
Berlín: Epubli, 2019; 24 págs.
Serie ESCOLARES, 8
ISBN: 978-3-750250-12-3

¿Dónde puedo conseguir este libro?: 
Visita EPUBLI- SHOP


martes

¿Que qué? LECTOESCRITURA

¿Que qué? LECTOESCRITURA
Spanischheft für zweisprachige Kinder
(Grundschule: Ab der 2. Klasse)
Berlín: Epubli, 2019
36 págs.




ISBN: 978-3-7502-5844-0

Serie ESCOLARES, Nr. 7


¿QUE QUÉ? LECTOESCRITURA - SPANISCHHEFT FÜR ZWEISPRACHIGE KINDER (GRUNDSCHULE: AB DER 2. KLASSE) es un cuaderno de ejercicios de escritura y lectura para escolares bilingües (alemán/español) a partir del segundo año del nivel Primaria, que asisten al colegio regular alemán, es decir, para escolares que ya saben leer y escribir en alemán. Este cuaderno contiene ejercicios para familiarizarse con la lengua española escrita y sigue los refuerzos necesarios para disipar la interferencia de la lengua alemana: con prácticas de lectura, memorización, copia, asociación, pronunciación, discusión, comentario, creación.
El cuaderno ha sido elaborado para que el material didáctico que contiene pueda ser dirigido por educadores de lengua materna española, en clases extracurriculares en grupo o de forma personalizada en casa. Sirven de apoyo las "Notas para educadores" que de manera sencilla proponen algunas dinámicas.

¿Dónde se puede conseguir este cuaderno?: ¡Visítanos en EPUBLI-SHOP!


REPORTAJE: Taller de pregones en aula escolar primaria


El artículo "Taller de Pregones para alumnos de primaria: una experiencia multiplicadora" de Ofelia huamanchumo de la Cuba publicado en AQUELARRE - Revista de Literatura Infantil y Juvenil (editada por la Facultad de Maestría de Literatura para Niños de la Universidad Nacional de Rosario, Argentina) contiene la descripción de una experiencia en la dirección de un taller de rimas (en aprox. 45 minutos) con escolares de primaria en un colegio estatal de Lima, Perú.  Se señalan cuáles fueron los objetivos del taller, cómo se desarrolló la experiencia y cuál fue el efecto multiplicador que tuvo tanto en alumnos como personal docente de dicha institución educativa. El objetivo del artículo es el de animar a otros docentes a cultivar entre sus alumnos desde los primeros años escolares la rima y el verso, como un primer paso en el acercamiento hacia la creación poética.

Edición EPUBLI: 2015                   //            2ª Edición Lima, Perú: 2017
........................

sábado

Día de la Biblioteca Escolar



El pasado 9 de noviembre se celebró el Día de la Biblioteca Escolar en el Perú, gracias a un decreto del Ministerio de Educación. En el colegio IE 1021 República Federal de Alemania dicha celebración se llevó a cabo con la presentación de una edición especial, a cargo de la profesora Naime Eloweis, de la obra infantil PREGONES CON CAJONES, acompañada de un CD con los pregones de los colegiales del 2do grado de primaria, al son del cajón del profesor  Dante Mostorino Elguera. Todo ello como parte del Plan Lector 2017 llevado a cabo a nivel primaria en esa institución educativa bajo la coordinación de Carmen Pachas Piélago (Directora de la Asociación Cultural Yachay Pucllay Pacha).


---------------------
Fuente de las fotos:  Seguir leyendo informe completo en FACEBOOK-Carmen Pachas Piélago (Directora de la Asociación Cultural Yachay Pucllay Pacha)

martes

"Noctámbulos del cacao" en EXPO-AMAZÓNICA UCAYALI 2018

Fuente de la imagen: Expoamazonica.com













Este año nuestro cuento "Noctámbulos del cacao" estará en la  EXPO-AMAZÓNICA UCAYALI 2018, gracias al apoyo de FUNDO CRISTINA, que se ubicará en el Stand C33 - Zona de Productores de Huánuco en el Campo Ferial de Yarinacocha de la ciudad de Pucallpa.



La EXPO AMAZÓNICA Ucayali 2018 
se llevará a cabo del jueves 9 al domingo 12 de agosto.


miércoles

AGENDA


Taller cuentacuentos para Niños Bilingües
"Pedro Serrano, el primer náufrago"



En el Día Internacional del Libro nuestra SERIE ESCOLARES y LIVING SPRACHEN celebra al Inca Garcilaso de la Vega y su historia de PEDRO SERRANO, en un taller CUENTACUENTOS donde aprenderemos a contar nuestra propia versión y preparar un libro artesanal.

Objetivos del taller:

1. Ampliar el léxico (tema: piratas, náufragos, vocabulario marítimo).
2. Aprender a contar un cuento en secuencia lineal.
3. Afianzar el desarrollo de otras destrezas  (pronunciación, pausas, entonación / trabajos manuales, encuadernar, coser).
4. Temas de cultura: a) Historia: el Inca Garcilaso de la Vega;  viajes de exploradores (siglos XV -  XVI).  b) Geografía del Caribe: islas, archipiélagos, bancos de arena.  c) Literatura: 'robinsonadas' (Alexander Selkirk, Robinson Crusoe, Dos años de vacaciones).

jueves

"Pregones con Cajones" en Aniversario de Lima

En el marco de las celebraciones por los 483 años de la fundación de la ciudad de Lima la Casa de la Gastronomía Peruana presenta este 18 de enero una jornada de declamación de rimas infantiles "Pregones con Cajones" a cargo de los alumnos del segundo grado de primaria del IE 1021 República Federal de Alemania con la conducción de su profesora Naime Eloweis y acompañados del maestro cajonero Dante Mostorino Elguera.  

IE 1021 República Federal de Alemania

Todo como una muestra ejemplar de los frutos del trabajo de profesores, alumnos, autores, promotores, en torno al programa "Encuentros Cercanos con Autores Peruanos", del Plan Lector 2017 del mencionado colegio, bajo la asesoría de Carmen Pachas Piélago, directora de la Asociación Cultural Yachay Pucllay Pacha.

------------------

PREGONES CON CAJONES
Ingreso Libre
Fecha y hora: jueves 18 de enero 2018, a las 03:00 pm.
Lugar: Casa de la Gastronomía Peruana
           (Conde de Superunda 170, Lima Cercado)     
Fuente de la imagen:
https://www.facebook.com/Casa-de-la-Gastronomía-Peruana