martes

Danke!!!

Gracias a los padres de familia y amig@s que llevaron a  tant@s  niñ@s  a la presentación de nuestro cuento Noctámbulos del Cacao en el  9. Festival Intercultural de Cuentos e Historias  (München, 2022) en diversos idiomas del mundo entero, en el marco del FESTIVAL DE LA DIVERSIDAD LINGÜÍSTICA, organizado por München e.V. 

En esta ocasión se apostó una vez más por la integración y la convivencia pacífica de la diversidad de idiomas en tantas sociedades multilingües como las que actualmente existen, con la esperanza de que esa magia verbal se expanda por el mundo en son de paz. 


..................................

Aquí te dejamos la lámina de Esquina al Sur (se puede descargar, convertir a PDF e imprimir) para no olvidar los nombres de los animales de la selva amazónica y los frutos que conviven con el cacao.



¡Así luego podrás hacer tu propio dibujo!

"El tamanduá oliendo el cacao" // Copyright Ofelia Huamanchumo de la Cuba 


Clásicos GRIMM, en video-cuento

 




Antes de mirar nuestro video-cuento LOS MÚSICOS DE BREMEN puedes practicar su lectura en voz alta.  En nuestro cuaderno ¿Qué qué? CUENTACUENTOS - Spanischheft für kleine Geschichtenerzähler (Serie ESCOLARES, Nr. 5) encontrarás el texto y las siluetas para recrear tu escena favorita.









domingo

Leyendo en voz alta

 ¡Practica con SERIE ESCOLARES la lectura en voz alta!


Escucha aquí (haciendo click en las imágenes) 

los audios correspondientes a los textos 

para lectura en voz alta de nuestro cuaderno 

¿Que qué? LECTOESCRITURA

--->  página 14:



--->  Audio-Album LECTOESCRITURA completo, aquí:



soundcloud SERIE ESCOLARES 




Aprendiendo a contar cuentos

 ¡Practica con SERIE ESCOLARES a contar cuentos!



Empieza con los ejercicios más sencillos de nuestro cuaderno  

¿Que qué? CUENTACUENTOS Spanischheft für kleine Geschichtenerzähler


Y ayúdate con nuestros audios, aquí:







LA GALLINA COSTURERA, en video-cuento

 


¡Prepara tu canchita porque pronto tendremos

LA GALLINA COSTURERA en video-cuento!


................................................

Aquí--->  audio de LA GALLINA COSTURERA






Audios de SERIE ESCOLARES

 

¡Visita Serie ESCOLARES multimediAlemania (Kinderliteratur) en soundcloud!







miércoles

NOCTÁMBULOS DEL CACAO, en teatro infantil

 ¡No te pierdas NOCTÁMBULOS DEL CACAO 

en esta primavera en teatro infantil!

 --- 21 de mayo 2022 / 13:00 hrs ---

Stadtbibliothek im MOTORAMA

Rosenheimer Straße 30-32 / 81667 München

(1. Stock - Gamingbereich)

-----------------------------------

Mira el trailer (Producción ESQUINA LA SUR, e.V.) aquí: 

video-trailer


y reserva tu butaca aquí: 

FESTIVAL DER MEHRSPRACHIGKEIT:

 9. Interkulturelles Märchenfest München 2022

bei Morgen, e.V.

martes

PEDRO SERRANO, en video-cuento





¡Prepara tu canchita porque muy pronto tendremos 
a PEDRO SERRANO en video-cuento!



Kennst du die Insel LA SERRANA?? Pedro Serrano, oder die Geschichte vom ersten Schiffbrüchigen berichtet vom Schicksal eines spanischen Seefahrers im 16. Jahrhundert, dessen Schiff im Karibischen Meer untergeht. Er schafft es fast zehn Jahre lang auf einer einsamen Insel zu überleben, die heute nach ihm benannt wird. Wird er für immer dort bleiben?... 

PACHINKAO: chocolates desde la Amazonía peruana


Nuestro cuento Noctámbulos del cacao nació en el Fundo Cristina, ahora con sus chocolates PACHINKAO: desde el origen y la magia del río Pachitea, en la Amazonía peruana. 





AGENDA: 9. Interkulturelles Märchenfest, München 21.Mai 2022

CACAO --- FUNDO CRISTINA  (Perú)

Die Nachtwandler und der Kakao erzählt von einem tapferen Gürteltier, das sich hinaus in die Natur wagt, an jenem Tag, als die Sonne in Amazonien verschlief und alles dunkel blieb. Doch was für eine Überraschung! Das Tier findet eine riesige, fein duftende Nuss, und erfährt, wie nett und hilfsbereit seine Nachbarn sind, die ihm gerne beim Öffnen der Frucht helfen wollen. Werden sie es alle zusammen schaffen, die geheimnisvolle Nuss zu öffnen?

Die Nachtwandler und der Kakao ist eine Erzählung, die auf phantasievolle Art den Ursprung der nächtlichen Aktivität einiger Urwaldtiere mit dem betörenden Duft des Kakaos verbindet. Diese Frucht ist die wichtigste Zutat der Schokolade.

------------------------------

Im Jahr 2022 in München wird Noctámbulos del Cacao dank ESQUINA AL SUR e.V. auf die Bühne gebracht. 


---------------------------------------------

Hier die aktualisierten Daten der Aufführungen:

(wann?, wo?, wie?):

9. Interkulturelles Märchenfest 2022 (Morgen. e.V.)