AGENDA nov: Workshop para padres/educadores de niños bilingües

 

Detalles tomados del flyer digital de Lat-IN

WORKSHOP para padres de familia y educadores 

Español para niños bilingües

Organizadores: Lat-IN (Asociación Latinoamericana en Ingolstadt, e.V.)

...................

Fecha y hora: Sábado, 23 de noviembre 2024  /  11:00 a 13:00 hrs.

Lugar: Bürgerhaus "Alter Post"  -  (Kreuzstraße 12 /  85049 Ingolstadt)

Inscripciones: info@lat-in.de

...................

Flyer en PDF con la información completa--> 

WORKSHOP (Presentación / Plan de trabajo / Costos / Inscripciones)

................................

Con el apoyo de: 

AGENDA: agosto Kamishibai

 

Mayores informes: VINQULA en Landesgartenschau Kirchheim 2024

Día y hora:   domingo, 4 de agosto 2024 / 13:00 - 15:00 hrs.

Lugar: LANDESGARTENSCHAU KIRCHHEIM 2024 (en el pabellón  Holy Garden)   Henschelring 2a / 85551 Kirchheim b. München

Organiza: VINQULA

          

.......................

VICTORIA VIAJA EN CAJÓN es la historia de una niña peruana, del sexto grado de primaria, que emprende una travesía hacia atrás en tiempo y espacio. Victoria se traslada en cajas y cajones, guiada por una mariposa de ensueño que la lleva por África, Cuba, Perú y España mostrándole las transformaciones de su instrumento musical preferido: el cajón.

VICTORIA VIAJA EN CAJÓN nos muestra el camino recorrido por el cajón afroperuano, desde sus orígenes, como caja para transportar mercaderías, hasta la actualidad, expandido y convertido en instrumento central de varios ritmos del mundo.

Lámina para colorear VICTORIA VIAJA EN CAJÓN 

..................................

Victoria viaja en cajón  /  Victorias Reise im Cajón 

de Ofelia Huamanchumo de la Cuba (autora e ilustradora)

Múnich:  Editorial Epubli,  36 págs;  español/alemán;  serie Escolares nr. 12

—> Tapa blanda grapada (2023; 2ª ed): ISBN 978-3-758454-18-9

AGENDA mayo: Aprendiendo a enseñar

Flyer digital de VINQULA

-------------

WORKSHOP para padres de familia y educadores

Español para niños bilingües

Fecha y hora: Sábado 04 de mayo 2024   /   10:00 a 12:000 hrs

Lugar:   Bergmannstr. 46 , 80339 München

Inscripciones: info@vinqula.de

Organiza: VINQULA UG

Con el apoyo de: 

AGENDA: Bücherausstellung

Noctámbulos del cacao 

Die Nachtwandler und der Kakao

Quipu de los cuatro auquénidos

Khipu der vier Andenkamele

<< Noctámbulos del cacao y Quipu de los cuatro auquénidos: dos cuentos latinoamericanos, donde animales amazónicos valientes y camélidos sudamericanos solidarios se apoyan mutuamente y se divierten mucho>>

München, vom 4. Mai - 10. September

im Museum VILLA STUCK

(Prinzregentenstr. 60 / 81675 München)

im Rahmen der Ausstellung von

MARINELLA SENATORE

We Rise by Lifting Others 

  EINTRITT FREI

AGENDA: Kinderbuch-Performance "Pedro Serrano"

 

Reservierungen empfohlen: www.vinqula.de

Zum Welttag des Buches und des Urheberrechts (23. April), SERIE ESCOLARES MULTIMEDIA würdigt den Inka Garcilaso de la Vega und seine Geschichte vom Pedro Serrano im Rahmen der Feierlichkeiten zum 2. Jubiläumsjahr von Vinqula UG.

--------------------------

Por el "Día Internacional del Libro y los Derechos de Autor (23 de abril)", SERIE ESCOLARES MULTIMEDIA celebra al Inca Garcilaso de la Vega y su historia de Pedro Serrano, en el marco de los festejos por el 2º aniversario de VINQULA, UG con un evento especial para niñ@s de 3 a 8 años.
........
Las historias de náufragos solitarios se inician con un viaje trunco en el que un barco naufraga. Un sobreviviente se salva a nado y llega a una isla desierta. Aunque parece rendirse, logra hacer fuego y ambientarse a la soledad. La monotonía se interrumpe con la llegada de otro náufrago a la isla. Destinos parecidos transcurren en las desventuras de Alexander Selkirk (1712) o las aventuras de Robinson Crusoe (1719). Con todo, pocos conocen la historia de Pedro Serrano, primera narración literaria de un náufrago solitario, dada a conocer por el Inca Garcilaso de la Vega en sus "Comentarios Reales" (1609).

--------------------------

 

SERIE ESCOLARES MULTIMEDIA y VINQULA UG han preparado una performance bilingüe, con mucho cariño, de la primigenia historia del Inca Garcilaso de la Vega (Cuzco, Perú, 12 abril 1539 - Córdoba, España, 23 abril 1616).

ENTRADA LIBRE de aforo limitado: ¡¡¡Reserva tu sitio en info@vinqula.de !!!

Organiza / Fuente del póster: Vinqula, UG 

Aquí---> "Pedro Serrano, el primer náufrago", de Ofelia Huamanchumo de la Cuba, en la BIBLIOTECA DIGITAL de Serie Escolares Multimedia

Aquí---> Fichas de trabajo "Pedro Serrano, el primer náufrago", de Ofelia Huamanchumo de la Cuba, para colorear, comentar y escribir, en la BIBLIOTECA DIGITAL de Serie Escolares Multimedia

Aquí ---> Sobre el suceso de Pedro Serrano, del Inca Garcilaso de la Vega 

Aquí----> Sobre los talleres "Pedro Serrano" de SERIE ESCOLARES MULTIMEDIA

Aquí---> Sobre Pedro Serrano y otras historias de náufragos solitarios

Aquí---> Archivo de actividades "Pedro Serrano"

Aquí---> "Pedro Serrano, el primer náufrago / Pedro Serrano, oder die Geschichte vom ersten Schiffbrüchigen", de Ofelia Huamanchumo de la Cuba, en versión impresa: Heftbindung, ISBN 9783741846816 

AGENDA: Kinderbuchpräsentation mit Musikbegleitung

 

Reservierung empfohlen: https://vinqula.de/

Für Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren
Ort: KUNSTFORUM ARABELLAPARK, 

         Rosenkavalierplatz 16 (Saal EG)

In Khipu der vier Andenkamele wird ein alter Glaube rund um die Verwendung der Khipus wieder lebendig. So erzählen die bunten Schnüre und die Knoten eines Khipus die Geschichte eines besorgten Guanakos, das nach einem schlechten Traum Angst hat, seine kostbare Wolle zu verlieren. Seine alten Freunde, das Lama, das Alpaka, und das Vikunja, versuchen, ihm zu beruhigen. Werden sie das schaffen?

Khipu der vier Andenkamele ist eine reizvolle und lehrreiche Geschichte, die dazu anregt, die einzigartigen Eigenschaften der vier Andenkamele zu studieren sowie über die Traditionen und das Wissen der Vorfahren nachzudenken.

Siehe booktrailer:

Quipu de los cuatro auquénidos / Khipu der vier Andenkamele

Autorin: Ofelia Huamanchumo de la Cuba

Illustratorin: Melo Valencia

(München: Epubli Verlag, 2022; 36 Seiten)

Hardcover: ISBN 978-3-757501-84-6

Heftbindung: ISBN 978-3-757533-43-4