AGENDA nov: Workshop para padres/educadores de niños bilingües

 

Detalles tomados del flyer digital de Lat-IN

WORKSHOP para padres de familia y educadores 

Español para niños bilingües

Organizadores: Lat-IN (Asociación Latinoamericana en Ingolstadt, e.V.)

...................

Fecha y hora: Sábado, 23 de noviembre 2024  /  11:00 a 13:00 hrs.

Lugar: Bürgerhaus "Alter Post"  -  (Kreuzstraße 12 /  85049 Ingolstadt)

Inscripciones: info@lat-in.de

...................

Flyer en PDF con la información completa--> 

WORKSHOP (Presentación / Plan de trabajo / Costos / Inscripciones)

................................

Con el apoyo de: 

VICTORIA VIAJA EN CAJÓN, en video-cuento

 

En el video-cuento Victoria viaja en cajón (Múnich, 2022) acompañamos a Victoria, una niña del sexto grado de primaria cuyo instrumento preferido es el cajón, en su viaje mágico hacia atrás en el tiempo, guiada por una mariposa que quiere mostrarle el camino recorrido por el cajón afroperuano, desde que fue una caja de madera para transportar mercaderías en África, allá por el siglo XVI, hasta el instrumento musical en el que se ha convertido, tan popular en varios ritmos del mundo.

¡Haz click en la imagen para ir al  video-cuento!

Después de disfrutar el video-cuento Victoria viaja en cajón puedes descargar los materiales (PDF para imprimir en casa) de la BIBLIOTECA DIGITAL de Serie Escolares Multimedia; aquí: "Instrumentos musicales", "La letra j".

Alle Rechte vorbehalten / Todos los derechos reservados

© Ofelia Huamanchumo de la Cuba 

----------------------

Mi cuento favorito es...

 

Este año hemos leído, escuchado, contado y visto muchos cuentos. 

¿Tienes alguno de tu preferencia?

¿Cuál es ese que te gusta leer o escuchar una y otra vez?

¿Y sabes cuáles son los cuentos favoritos de tus amigas y amigos?

Haz una lista de los cuentos que conoces y escoge tu favorito.

AGENDA: Serie Escolares en Jena

 En el marco de la "Lectura de Autor" dentro del Programa del Festival Iberoamericano de Cultura CINCO SENTIDOS (del 6 al 28 de noviembre 2021) estuvimos presentando los planes y temas para esta nueva etapa de SERIE ESCOLARES, que se ha iniciado gracias a la beca "Arte joven y nuevos caminos - 2021", otorgada por el Ministerio para la Ciencia y el Arte del Estado Libre de Baviera a quien dirige este proyecto editorial como autora de literatura infantil y juvenil: Ofelia Huamanchumo de la Cuba.

  El Festival CINCO SENTIDOS  es organizado desde hace 21 años por la asociación Iberomérica e. V.,  que además apoya y promueve con actividades, asesorías, talleres, workshops, eventos culturales, diálogos y foros de discusión, a las familias binacionales con multilingüismo (ver sus proyectos: EMIGRE-Thüringen, MigraBina.)

 

-------------------------

Lugar: Internationales Centrum Jena Haus auf der Mauer (Johannisplatz 26, 07743 Jena)

Día y hora: Viernes, 19 de noviembre a las 19:00  horas.

Organizadores: Iberoamérica, e.V. y el Internationales Centrum Jena «Haus auf der Mauer» de la Friedrich-Schiller Universität Jena.

Rimas infantiles en audio: "NANAS"

¡ Visita nuestro canal SERIE ESCOLARES en soundcloud !

-----------------------------------------------

Ya puedes escuchar aquí nuestras rimas en el Audio-Álbum

Nanas a la Luna de Juan Sinsueño 
(München: Audios Serie Escolares Multimedia, 2022):

--->Luna copiloto

--->Luna marinera

--->Safari a luz de luna

--->Energía lunar

................................................

  Edición impresa (Serie Escolares Nr. 8): 

(PoD:  Berlin, 2019 // ISBN: 9783750250123)

.........................

Aktualisiert: Nov. 2022

Este libro de rimas infantiles NANAS A LA LUNA DE JUAN SINSUEÑO se editó en audios dentro del proyecto Serie Escolares Multimedia, gracias a una beca anual otorgada a la autora de literatura infantil Ofelia Huamanchumo de la Cuba por el programa Arte joven y nuevos caminos 2021 del Ministerio de Ciencia y Arte del Estado Libre de Baviera, Alemania.

Cuatro cuadernos

¡Llegamos al cuarto cuaderno ¿Que qué? (nrs. 1, 3, 5, 7)

de la SERIE ESCOLARES - ALEMANIA con mucha alegría!

Felicitamos a los padres de familia, parientes, maestros y amigos de tantos escolares bilingües por haberlos acercado un poco más a su segunda lengua materna a través de nuestros materiales.

Todas las ediciones (cuentos, rimas y cuadernos)

de SERIE ESCOLARES - ALEMANIA están disponibles aquí:

 E-PUBLI  SHOP

#short SPANISCHHEFT (Grundschule 1. Klasse)

¿Que qué? LECTOESCRITURA

¿Que qué? LECTOESCRITURA
Spanischheft für zweisprachige Kinder
(Grundschule: Ab der 2. Klasse)
Berlín: Epubli, 2019
36 págs.

ISBN: 978-3-7502-5844-0

Serie ESCOLARES, Nr. 7


¿QUE QUÉ? LECTOESCRITURA - SPANISCHHEFT FÜR ZWEISPRACHIGE KINDER (GRUNDSCHULE: AB DER 2. KLASSE) es un cuaderno de ejercicios de escritura y lectura para escolares bilingües (alemán/español) a partir del segundo año del nivel Primaria, que asisten al colegio regular alemán, es decir, para escolares que ya saben leer y escribir en alemán. Este cuaderno contiene ejercicios para familiarizarse con la lengua española escrita y sigue los refuerzos necesarios para disipar la interferencia de la lengua alemana: con prácticas de lectura, memorización, copia, asociación, pronunciación, discusión, comentario, creación.
El cuaderno ha sido elaborado para que el material didáctico que contiene pueda ser dirigido por educadores de lengua materna española, en clases extracurriculares en grupo o de forma personalizada en casa. Sirven de apoyo las "Notas para educadores" que de manera sencilla proponen algunas dinámicas.

¿Dónde se puede conseguir este cuaderno?: ¡Visítanos en EPUBLI-SHOP!